Saturday, December 29, 2007

Esimesed jõulud.

Tommaso pidurõivais ja peoks valmis.
BUON NATALE!!!

Meie pidulaud vanaema Tina juures.

Guardate che bella tavolata in festa....

Eesti vanaema Piret.

Ecco la mia nonna estone.....ehm..le orecchie ovviamente sono finte...

Tommaso itaalia-vanaema Tinaga.

PS!! Blogitöötajad vahepeal streikisid kommentaaride vähesuse tõttu!!!
Palume teha sellest omad järeldused!!!!!!
Siamo a Nataleee....siamo a Nataleee....qui festeggio con la nonna italiana!!!

Monday, December 17, 2007

Tommi jõulutervitus!

Ehi gente....cliccate qui sotto...c´e´una cartolina natalizia della leanza family tutta per voi!!!
ehm...io sono quello in mezzo!!!!

http://www.elfyourself.com/?id=1480424777

Külas.

Pühapäeval olime külas Tommaso tädi Simona juures.
allora Mario...cosa dicevano riguardo la situazione politica in Europa?!...papa´ per favore tienimi bene che non riesco a discutere...
beh...perche´mi guardate tutti??

io..io..quello in basso a sinistra sono io!!

See on üks Tommi lemmikpoose.
che ci posso fare?!..se mi vogliono tenere cosi´....

Peale meie olid külas veel Mario ja Barbara.
ma come e´diventato piu´bello il mio papa´...e´lui o non e´lui??

Tommi tädimees Daniele suures süles.
qui sono in braccio a mio ziuccio!!

Ometigi üks perepilt.
Emme issi uniste nägudega, arvake miks.
finalmente insieme ai miei genitori....ehm..quello con la faccia da pesce lesso e´mio padre!!

Wednesday, December 12, 2007

Nunnu!

...zzz...ronf...
ronf...ronf...zzz....zzzzz....


Monday, December 10, 2007

Pühapäev punases.

aaaahhh...relax!!!!

ciucc..ciucc..uff..ma perche´devo tenere in bocca questo coso??

Saturday, December 8, 2007

Tüübid.



Ma guardate che sorrisone che fa alla macchina..e a me niente cuggino?!?!

Matteo (7 a.) Tommaso (5 nädalat)
guancia a guancia con Matteo...mio cuggino!!

Reedeõhtused külalised.

Tommi ootab külla tüdrukuid - Federicat ja Ilariat.
che lotta...mi sento un poco stanco!!!

Mänguhoos Tommit algul ignoreeritakse :-(.

Kohtade vahetus - vaatame, kas läheb paremini...
ma ditemi non sono ganzo?..cosi´piccolo e gia´beato tra le donne..

....uups....ei ütleks.
Help..aiuto...mi vuole picchiare!!!

Lõpp hea - kõik hea.
Federica (6 nädalat), Ilaria (5 kuud), Tommaso (5 nädalat)
ciao, qui sono con Ilaria e Federica....le mie prime amichette!!

Saturday, December 1, 2007

Fotosessioon: i nonni.

Vanavanemad panid ilusti riidesse ja nõudsid lapselapsega esinduspilti :-).
Tommi tundub esialgu tõrges.
Non c´e´niente da dire, questi nonni sembrano proprio okay...yeahhh!!!

Aga hetk hiljem siiski leebub.
Ed eccomi qui...in posa ufficiale da gentleman...con i miei nonni italiani

Wednesday, November 28, 2007

***

aaaahhh...ma cosa vuole questa ziona?!?!

Pero´di sicuro sono piu´simpatico eheheh....

Beh.....magari non sono proprio Richard Gere......

Che cosa avete da guardare?!...non sono bello?!?!?

Itaalia sugulased.

Tädi Simona, Tommaso, tädipoeg Matteo, tädimees Daniele.
Qui sono con la zia lo zio e sempre mio cuggino...

Tädipoeg Matteo (7 a.), vanaema Tina (parimais aastais) Tommaso (3. nädalat ja 2 päeva).
Tataaaa...eccomi qua con la nonna e mio cuggino!!!!

Saturday, November 24, 2007

Vanus: 3 nädalat ja 1 päev.

A me gli occhi che vi ipnotizzo!!!!


Täna ütles eesti-vanaema, et Tommaso on täitsa itaallase nägu.
La mia nonna estone dice che ho gli occhietti da italiano....

Friday, November 23, 2007

Vanni!

Algul kerge ehmatus...
Bastaaa....voglio uscire!!!!!!

...siis mõtleme pingsalt...

Insomma, quante foto per un bagnetto!!!

...ja tegelikult on täitsa mõnus.
Vado bene in posa cosi'?!

Ehi....queste foto le possono solo guardare i grandi neh?!?!

Ja nüüd väike võimlemine.
Anche la ginnastica mi fanno fare....

Puff...puff..pant....

Pestud, ******, kammitud. Homme on sünnipäev, täitub 3 nädalat.
La mamma mi vuole tanto bene......

Mis me teeme õhtul?...

... Mõnuleme emmega diivanil...
Ah...e' il solito papa' che e' inciampato mentre faceva la foto!!

Ehi chi e' che sta facendo tutto questo rumore?!?!

...kuni tuleb mmm...magus uni.
ronf...zzz....ronf.....che bello dormire!!



Wednesday, November 21, 2007

Õue!

Esimene õueskäik - ilm ilus ja päikseline.
Papa' non so che patente ha....guardate dove mi porta!!!!

Väga imelik tunne - et nagu mina ja titevankriga :-).
La mamma ha la patente di passeggino!!

Sügismood - ruuduline ja triibuline.
Ehi non sono un astronauta....sono solo Tommaso!!!!

Kodus.

aaahhhh....relax!!!!

Issi süles on mõnus peale sööki "leiba luusse lasta".
Spero che questo papa' oggi si e' fatto la barba!!!

Hästi ei näe veel, aga uudistan ikkagi.

Alguses on silmad harva lahti, aga kui juba, siis võtab ikka kulmu kortsu küll.
Mmmmhh...va bene le foto, l'intervista piu' tardi please!!!!

Vanaisa Antonio süles on olemine täitsa turvaline.
Qui sono in braccio a mio nonno Antonio!!